English|العربية
چهارشنبه ٠١ آذر ١٣٩٦
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد
زياد
متوسط
كم

اخبار > مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود


  چاپ        ارسال به دوست

مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، همزمان با افتتاح غرفه جمهوري اسلامي ایران در بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب پکن، مجموعه 23 جلدي شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني، اول شهريورماه با حضور مسئولین عالی فرهنگی دو کشور ایران و چین، رونمایی مي‌شود.

ترجمه چینی اين مجموعه توسط سازمان انتشارت شانگ وو چین و با همکازی رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ایران در پکن و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در قالب طرح «تاپ» به انجام رسيده است.

 

بنابراعلام اين خبر، ترجمه آثار كلاسيك زبان و ادبيات فارسي از سال‌ها پيش در چين توسط مترجمان برجسته چين آغاز و پيش از اين نيز، منتخبي از شاهنامه، مثنوي، ديوان حافظ، گلستان و بوستان سعدي و ديگر بزرگان ادب ايران‌زمين ترجمه و منتشر شده بود.  در بين اين مجموعه 23 جلدي كه منتخبي از ديوان نظامي گنجوي و عبدالرحمن جامي نيز موجود است، آثار ترجمه شده مزين به تصاوير از آثار هنري و مينياتور ايران است.


١١:٤٥ - 1396/05/31    /    شماره : ٦٨٤٤٥٤    /    تعداد نمایش : ٣٨٥


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
توسعه همکاری‌های علمی ـ دانشگاهی ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 675795
 بازدید امروز : 4038
 کل بازدید : 7391795
 بازدیدکنندگان آنلاين : 7
 زمان بازدید : 2.2500
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني